Zahlen und Fakten

 

WINTER: die Ski- und FreerideArena Krippenstein bietet jedem Wintersportler etwas. Ob Schneeschuh-wanderer oder Sonnenanbeter, ob Snowboarder oder Tiefschneefreak – im Skigebiet mit der längsten Abfahrt (11 km) der Ostalpen und über 30 Kilometer Off-Pist-Strecken findet jeder sein Skivergnügen.

ABSOLUT SCHNEESICHER: 40 Schneekanonen sorgen von der Talstation bis Krippenbrunn für eine lückenlose Schneedecke! Vierersesselbahn und Übungslift am Krippenstein! Weiters steht bei der Talstation der Krippenstein-Seilbahn den Kindern und Ski-Einsteigern ein Übungslift (Tellerlift) und Zauberteppich (Förderband) zur Verfügung!

Im Tal von Obertraun stehen jedem Wintersportler 14 km Langlaufloipen (vom See bis in den Koppenwinkel), geräumte Winterwanderwege und ein Eislaufplatz im Bundessport- und Freizeitzentrum kostenlos zur Verfügung.

 

 

SOMMER: Gehören Sie zu jenen Menschen, die im Urlaub frische Luft, reines Wasser und eine intakte Natur genießen möchten? Dann werden Sie sich in Obertraun wohl fühlen. Besuchen Sie Obertraun und entdecken Sie eine Region mit einer jahrtausendalten Kultur, mit Gebirgen, Gletschern und einer geheimnisvollen Höhlenwelt im Herzen des Dachsteins.

“Erwandern” Sie gemütlich das Dachstein-Hochplateau z.B. am Heilbronner Rundwanderweg vom Krippenstein zur Gjaidalm oder wagen Sie eine Klettertour durch die Seewand! Und im Herbst schlagen allen Wanderfreunden die Herzen  in der Welterbe-Wanderwelt Dachstein-Krippenstein höher – da ist für jeden etwas dabei!

Obertraun ist sowohl im Sommer als im Winter einen Besuch wert! Überzeugen Sie sich selbst – be-suchen Sie die Internetseiten des Tourismusbüros Obertraun und informieren Sie sich über Obertraun und die Weltkultur- und Naturerberegion Hallstatt/Dachstein im “Inneren Salzkammergut”! Nähere Auskünfte über alle Angebote und Aktivitäten in Obertraun erhalten Sie im Tourismusbüro Obertraun (Tel. 06131-351)!

Obertraun freut sich auf Ihren Besuch!